§Aªº¦ì¸m¥ÍºAº©¹C¥~¦a¥ÍºAº©¹C¸ô½u¤º»X¥jªü©Ôµ½¥ÍºA¤§®È2004¤º»X¥jªü©Ôµ½¥ÍºA¤§®È


2004¤º»X¥jªü©Ôµ½¥ÍºA¤§®È


¨«¶iªü©Ôµ½·ù

­p¹º¨ì¤º»X¥j§@¤@¦¸¥ÍºA¤§¹C¡A­º¿ï¦Û¤£µM¬O¥]ÀY¡B©I©M¯E¯S³o¨Ç¸û¬°¤H¼ôÃѪº­º©²¤j³£¡AµM¦Ó·íª¾¹D¥Øªº¦a¬Oªü©Ôµ½·ùªº®É­Ô¡A¿ðºÃ¤F¤@°}¡C½¶}°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡Aªü©Ôµ½·ù°¾³B¦è««¡A³Q¨Fºz¡B¤à¾À¡B¯ó­ì¥Ê¤À¡A¬M¤J²´²´Ã®ªº¬Oªuªe¨â©¤¥O¤H¯t¥Øªºª÷¶À¾ð¡B¯E¿«ªº¨Fºz¡B¿½·æªº¥j¦Ñ¿ò§}¡K¡K¡C«ç»ò¸}ÁÙ¨S¦³½ñ¶iªü©Ôµ½·ù¡A¤wÃhµÛ²ö¦Wªº´Á«Ý?

¤d¦~¯«¾ð¡E­J·¨ªº¤ý°ê

¦b¬î°ª®ð²nªº©u¸`¡A¤d¨½­|­|»°¨ìªü©Ôµ½·ùªº¤H¼é¡A¤£¬O¬°¤F´Â¸t¡A¦Ó¬O¬°¬Ý¾ð¡A¤£ºÞ¬Oªº¥Í©Î¬O¦ºªº¡A¦P¼Ë¡u¦n¬Ý¡v¡C³s©çÄá¡m­^¶¯¡nªº¤j¾Éºt±iÃÀ¿Ñ¤]»°µÛ¨Ó©çÄᥦªº®öº©¡CÃBÀٯǪe¨â®Ç¥Íªø­Z±Kªº­J·¨ªL¡A¦b¨C¦~¬î¤Ñ®É¥÷¡A§Îª¬¤ù¤ù¤£¦Pªº­J·¨¸­¤l¡A±qºÑºñÅܬ°²L§ö¶ÀªºÃC¦â¡A¼h¦¸ÅܤÆÂ×´I¡C±ýÆ[­J·¨¬î¦â¡A±oÆ[®ð­ÔªºÅܤơA¾Ü¦n¨}¨°¦N¤é¡AÁÙ­n¥[ÂI¹B®ð¡C¬ù10¤ë²Ä¤@¶g¶}©lªº2¦Ü10¤Ñ®É¶¡¡A¸­¤lÃC¦â¤~¦³ÅܤơC·í¦a¬y¶Ç­J·¨¬O¡u¤T¦Ê¦~¤£¦º¡A¦º¤F¤T¦Ê¦~¤£­Ë¡A­Ë¤F¤T¦Ê¦~¤£¦´¡vªº¤d¦~¯«¾ð¡C³o¤d¦~¶Ç©_¡A¨Ã¤£¬O§j¼N¡A·í§A¬Ý¨ì©Z¿ºªº¤jºzùئ³¤@´Ê¦~´ü¤T¦Ê·³°ªÄÖªº¥¨¤j­J·¨¡A­n¥|¡B¤­¤H¤~¯à¹Î¹Î³ò¦íªº®É­Ô¡A§A¦Û·|©ú¥Õ¬°¬Æ»ò·í¦a¤H©^¥¦¬°¡u¯«¾ð¡v¡C

­J·¨°£¤Fªø¹Ø¡A¤]«Ü¡u¥j¦Ñ¡v¡A¦Ò¥j±M®aµo²{ªº­J·¨¤Æ¥Û¡A¦Ü¤Ö¦³6,500¸U¦~ªº¾ú¥v¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº·¨¾ð¾ðºØ¡C¥¦¤§©Ò¯à¦z¥ß©óÅܤƼ@¯Pªº¨Fºz®ð­Ô¡A¥þ¥M¹x±jªº¾AÀ³¤O¡C­J·¨³ßÅw¶§¥ú¡A¯à°÷§C¨ü±j¯Pªº·Å®t¡A¨ä¾ð®Ú²`¤J¦a©³¹F¤­¤Q¦h¦Ì¡AÁa¨Ï¹J¨ì·¼ªb¤j«B¡A®ûªw¤­­Ó¤ë¤]¤£¬°©Ò°Ê¡A¬J¥i¨¾¤î¤ô¤g¬y¥¢¡A¤]¥i§C¾×±j­·¡C³o¸ÌªºÀd¾m´N¦]¬°¦³­J·¨ªº§È½®¡A¤ñ¨Fºzùتº¨ä¥L¦P¦ñ©¯ºÖ±o¦h¡C

¤£¹L³o¨Fºz¤à¾À®Â½Ã¤ô¤gªº²Ä¤@«i¤h¡A¤]º¥º¥¤£¼Ä¤H¬°©M¤j¦ÛµMªº¦ÒÅç¡A¦h¦~¨Óªe¬y§ï¹D¡Bªø´Á¬å¥ï¡B¹L«×©ñªªµ¥¬¡°Ê¡A¨Ï©µºø´X¤Q¯aªº­J·¨ªL¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¬\¦ºªº­J·¨ªL´N¹³¸g¾ú¾Ô¤õ²þ¬rªº²{³õ¡A¨C¤@´Ê­J·¨§á¦±¦¨¤@­Ó­Ó¤£¦Pªº§ÎºA¡A¦b¯îºz¤¤¼¹µõ¡B©I³Û¡A·í¦a¤HºÙ¤§©Ç¾ðªL¡A¸m¨­¨ä¤¤¡AµL¤£Ä²¥ØÅå¤ß¡C¥Ø«e¤¤°ê¬F©²¬°¤F«OÅ@³o¨ÇÃxÁ{µ´ºØªº¾ðºØ¡A¤w§å­ã«Ø¥ß¤º»X¥j¦Ûªv°Ïªü©Ôµ½·ùÃBÀٯǭJ·¨ªL°ê®a´ËªL¤½¶é¡A¥H¬@±Ï­J·¨¡AÁö¬O¿ð¤F¡A¦ýÁ`¤ñ¤£±Ïªº¦n¡C

¯îºz³B³B¡E¤Ñ¦a»a¯í

­n¦bªü©Ôµ½·ù´M§ä¤j¦ÛµM³Q¯}Ãaªº²ª¸ñ¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A´N¹³«Â¯ÙµÛ¥_¨Êªº¨F¹Ð¼Éªº·½ÀY¡A«K¬O¨Ó¦Ûªü©Ôµ½·ùªº¨Fºz¡C¦ì©óªü©Ôµ½·ùÁÒ¤Uªº¤TºX¡]ªü©Ôµ½¥ªºX¡Bªü©Ôµ½¥kºX©MÃBÀٯǺX¡^ªº¤¤¤ßªº¤Ú¤¦¦NªL¨Fºz¡A¬O¬ü±o¹³¥P¹Ò¯ë¡A¦ý«o¤S©Z¿º±o¥O¤Hµo·Wªº¤jºz¡A´¿¤Þ±o¤£¤Ö¤¤¥~¦Ò¹îªÌ¡B±´ÀI®aªº«««C¡Aªñ¦~§ó¿³°_¶}¨®²`¤J¨Fºz²`³Bªº±´ÀI®È¹C¡C¤Ú¤¦¦NªL¨Fºz¡A©ó¦èº~«á¡A¤w¾D¤H­Ì¤£Â_ªº¶}¾Á¡A¾É­P·í¦aªº¶ÂªeÂ_¬y¡A©~©µ®ü°®©T¡A¤j¤ù­J·¨ªL¡B¬õ¬hªL¦º¤`¡A³\¦hªL¦a¤wÅܦ¨¬y°Êªº¨F¥C¡C©ú¥N¥H«á¡A¾ã­Ó©~©µ¾Á°Ï³£²_¬°¨Fºz¤à¾À¡A³vº¥¦¨¬°¤Ú¤¦¦NªL¨Fºzªº¤@³¡¤À¡C

¦b¨S¦³¸ôªº¨FºzùØ¡A±´¯Á³ôºÙ¨Fºz¯]¿p®Ôº¿®pªº³Ì¤j¨F¥C¨F¤s¡A´M§ä¬Pù´Ñ§Gªº¨Fºz´òªy¡A«Ü¬O¨ë¿E¡A¦pªG¹B®ð¦nªº¸Ü¡A©Î³\ÁÙ·|¸I¨ì®üÉ]¸Â¼Ó¡C³o¸Ì¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº»ï¨F°Ï¡A70%¬O»ï¨F¡A¦³¦p­¸¾÷±°¹LªøªÅ¯ëªºÅF»ï¥¨ÅT¥O¤HÅå³Y¤£¤w¡A¥OťıÀ³±µ¤£·v¡C­·¨F¸v­h¡A¦b¨º¬Ý¦ü¥ÃµL½aºÉªº¦a¥­½u¡A¯uªº«ÜÃø·Q¹³³oùØ´¿¬O¥ÍºA¸ê·½Â×´IªºÀd¾m¤§¶m¡A¦pªG¨ì¤F±ß¤W¡A¤Ñ¦a½a»a¡A¦í¦b«°É]ùتº¤H­Ì¡A¨ì©³¤@¥Í¤Hùئ³¦h¤Ö¾÷·|Åé·|³o¤ù¤Ñ¦a¡C

Á¼¼Ë¬Ó´Â¡E¶Â«°¨£ÃÒ

¨C­Ó¦a¤è³£¦³¾ú¥v¨I­«ªº¤@­±¡Aªü©Ôµ½·ù¤]¤£¨Ò¥~¡A¸g¹L¤F©Ç¾ðªL¡A¦b°®²U¤FªºÃBÀٯǪe¡]¥jºÙ¶Â¤ô¡^ªº¤U´å¡A¦b¨g¨F¼É­·¤¤¡A¦z¥ßµÛ¤@«×³Q¤H¿ò§Ñªº¿ò§}¡u¶Â«°¡v¡C±q³oùصo²{ªº¤åª«©M¥vÂÇ¡A´À¯«¯µªº¦è®L¬Ó´Â´¦¥Ü¤F«Ü¦h¤£¸Ñ¤§Á¼¡C¶Â«°´¿¾Ö¦³¹L½÷·×ªº¹L¥h¡A¥¦¬O§º´ÂÄÒ¶µ¤H§õ¤¸©þ©Ò«Ø¥ßªº¦è®L¬FÅvªº­x¨Æ­n¶ë¡A¦¨¦N«ä¦½·í¦~¤[§ð¤£¤U¡A³Ì«á°ß¦³Â_¤ô³´«°¡A²×·À¦è®L¡C¦è®L¤å¤ÆÁöµM¤¤Â_¡A±ý¿ò¤U¤F³o¼Ë¤@®y¶Â«°¡A´X­Ó¥@¬ö¥H¨ÓÀRÀR¦a³»¥ß¶À¨F¤§¤¤¡Aµ¥«Ý«á¤Hªºµo²{¡A²{¦b¤´¯à¨Ì§Æ¿ë»{¥X«°Àð¡B³â¹À¶ð¡B¥j±Ð°ó¤Îµó¹Dªºªº¿ò¸ñ¡C

·Ó¤ù¤À¨É

Äá¼v¤ñÁɱo¼ú§@«~

¤Ö¦~²Õ«a­x§d¤l¹ç
¤Ö¦~²Õ¨È­x¼ï«ä³Õ
¤Ö¦~²Õ«a­x§d¤l¹ç ¤Ö¦~²Õ¨È­x¼ï«ä³Õ
   
¤Ö¦~²Õ©u­x­JµúÜc ¤½¶}²Õ«a­x½²®ü­^
¤Ö¦~²Õ©u­x­JµúÜc ¤½¶}²Õ«a­x½²®ü­^

¨ä¥L¬Û¤ù

°Ñ¥[ªÌ·P·Q

         
  ( ÂIÀ»¥i©ñ¤j )              



  ¡¶ ªð¦^³Ì¤W